Star Wars Unity - Вольный перевод.

Дата: Среда, 04-Ноя-2009, 19:33 | Сообщение # 1

Паяльник

Группа: мастера

Сообщений: 778

Награды: 13

Статус: Offline

В данной теме мы предлагаем порассуждать над переводом названия сайта. Как известно, у слова Unity несколько сходных значений.
Если прибавить к этому сочетание "Star Wars", то выйдет еще больше.

***
Поспоримте! Увидите воочью,
У вас я сумасброда отобью,
Немного взявши в выучку свою.
Но дайте мне на это полномочья.

DartSerafim

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 02:16 | Сообщение # 2

Темный Лорд

Группа: активисты

Сообщений: 160

Награды: 4

Статус: Offline

По-русски: Россия-это Сила)))
Ну а более дословно: ВОФИЗВ- Великое Объединение Фанатов Измерения Звездных Войн

The Force is a powerful ally.
And a terrible foe

Лея

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 19:20 | Сообщение # 3

тюф!

Группа: мастера

Сообщений: 4240

Награды: 53

Статус: Offline

С.В.Ю. - Союз Великих Юзеров.

42.

SkyCry

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 19:26 | Сообщение # 4

Нэ?

Группа: мастера

Сообщений: 4440

Награды: 36

Статус: Offline

СВЮ - палата номер шесть )))

Терпение тьмы безгранично, со временем сгорают даже звезды.

внезапно, полчища нэк
заполняют земную твердь.
и если одна муркнет "НЯ"!
миллионы ответят "СМЕРТЬ"!

Лея

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 19:34 | Сообщение # 5

тюф!

Группа: мастера

Сообщений: 4240

Награды: 53

Статус: Offline

SkyCry, Напрягаю соображалку и не понимаю почему..оО

42.

Люк

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 22:10 | Сообщение # 6

Дерзость

Группа: модераторы

Сообщений: 3890

Награды: 65

Статус: Offline

Свинити...

Это я только с виду добрый, на самом деле я - сын Вейдера (с)
Спорим, ты проиграешь в споре со мной?Что? Ты спрашиваешь почему?Все просто, я использую силу модератора :-)
Я не имею права отписываться в этой теме, но это не важно... Кстати, во всем виноват Айвел!

<< Попинс. Мэри Попинс. верить.

SkyCry

Дата: Четверг, 05-Ноя-2009, 23:22 | Сообщение # 7

Нэ?

Группа: мастера

Сообщений: 4440

Награды: 36

Статус: Offline

Лея, ну типа собрание психов, к коим и я с гордостью отношусь.

Sai-Fo-Dimos

Дата: Пятница, 06-Ноя-2009, 20:36 | Сообщение # 8

Тап-Ко-Димос ))

Группа: активисты

Сообщений: 190

Награды: 7

Статус: Offline

Межзвездный Военный Союз (дадим отпор НАТО!)

/Здесь нет подписи/

Mond

Дата: Пятница, 06-Ноя-2009, 21:58 | Сообщение # 9

Группа: активисты

Сообщений: 44

Награды: 2

Статус: Offline

Спасем Вольных Юзеров

"Герои и тираны возвышаются и падают. Историки записывают это. Мы изучаем. И всё равно повторяем их ошибки. Так было и будет всегда"
- Джоли Биндо

"Йуб йуб, коммандер" Вес Янсон

Лея

Дата: Пятница, 06-Ноя-2009, 22:16 | Сообщение # 10

тюф!

Группа: мастера

Сообщений: 4240

Награды: 53

Статус: Offline

SkyCry, я буду всеми силами опровергать это мнение.

42.

Ситх

Дата: Четверг, 26-Ноя-2009, 20:29 | Сообщение # 11

Владыка ситх

Группа: активисты

Сообщений: 1158

Награды: 38

Статус: Offline

СВЮ-Свобода Величия Юкоза

Нет света.Нет тьмы.
Нет страха.нет боли.
Нет радости.Нет веселья...
Есть только ты и твой выбор пути.
Только тебе выбирать свой путь.
Но..сделай выбор правильным,
Чтобы впоследствии не пожалеть о содеянном...

Смерть-это только начало (Имхотеп)
Нет такого народа,который я не мог бы
упрятать в темницу(Ришелье)
«Если будете в ненависти жить, в распрях и ссорах, то погибнете сами и погубите землю отцов своих и дедов своих, которые добыли её трудом своим великим"©