"Аттон, как обычно, дурак. И Сила остерегается таких, как он."
– Дарт Трайа.

Аттон Рэнд, по прозвищу "Jaq", был пилот, обученный Эчани, помогавший Изгнаннице победить Триумвират Ситхов.

Биография

"Я дезертир. Это то, что я делаю."
– Аттон Рэнд.

Аттон сражался как на Мандалорианских Войнах, так и в Гражданской Войне Джедаев. Первоначально он сражался на стороне Республики, и когда Реван победил Мандалорианцев – тем самым, став Дартом Реваном – Аттон, оставшийся под его руководством, присоединился к Ситхам. В течение Гражданской Войны Джедаев, Аттон был частью элиты ситхов-ассасинов, единицей, обученной сопротивляться Силе и посылаемой на миссии по убийству или захвату Джедаев с целью переманить их на Тёмную Сторону Силы.

Грубый и безжалостный Аттон, казалось, имел особый талант к этому. Страсть Аттона заставить страдать Джедаев любым способом - всё более и более склоняло его к Тёмной Стороне. Позже в течение войны, Аттону противостояла женщина Джедай, которая сообщила ему о его чувствительности к Силе и предупредила, что если Ситхи узнают об этом, то, несомненно, прикажут чтобы он обучался как Тёмный Джедай. Аттон верил ей, так как слышал слухи об исчезновении людей чувствительных к Силе, но его ненависть к Джедаям затмила разум и он замучил её до смерти.

Непосредственно перед смертью, она пробудила в Аттоне Силу и позволила увидеть его жизнь, увидеть то, что происходило вокруг него, пока он вредил другим. Позже Аттон расскажет Изгнаннице, что сначала он хотел убить ее ради самого процесса, но в результате убил ее ради нее самой (это может означать, что он лишь ускорил её смерть, с целью избавления от мучений, или чтобы избавить от падения на Темную сторону). Разочарованный и проклинающий себя Аттон, покинул Ситхов, подавшись в бега до окончания войны.

После побега от Ситхов, Аттон скрывался в "Секторе Беженцев" на Нар Шаддаа, слившись с десятками тысяч беженцев, которые были эвакуированы в течение обеих войн. Именно здесь, он стал контрабандистом, транспортируя рабов, беженцев, специи и другие виды контрабанды на и от Луны Контрабандистов. В конце концов, он связался с Куртой, жадным шахтёром, работающим на Добывающей Станции Перагус. Курта планировал продать попавшую к ним Изгнанницу, которая залечивала раны после аварии, плавая в кольто. Он хотел перевезти её на Нар Шаддаа и продать, снискав себе кредиток и славу. Смекливому шахтёру требовались навыки Аттона, чтобы исполнить замысел. К сожалению Аттон был пойман силами Безопасности Станции и заключён в Силовую Клетку. Как иронично бы это не звучало, но заключение фактически спасло жизнь Аттона. Вскоре после того, как его заключили в тюрьму, горная промышленность, дроиды и системы вентиляции стали неисправны. Они эффективно "чистили" Станцию, в то время как Аттон оставался в безопасности за стенами своей Силовой Клетки.

Поскольку удача (или Сила) была с ним, он вскоре был обнаружен очнувшейся Изгнанницей и, после краткого введения, был спасён. Они согласились работать вместе пока не убегут с Перагуса, но из-за обстоятельств и преследования Ситхами, Он, Изгнанница и Крея вынуждены были оставаться вместе ещё и на Телосе. Когда они были пленниками Атрис, Крея стала более подозрительно относиться к вялому нытью Аттона относительно Джедаев и использовала Силу чтобы узнать его истинные мысли. Несмотря на свои навыки ограждения от Силового Вмешательства, Аттон не смог противостоять мощи Креи. Она узнала о его противном прошлом и стала шантажировать его, требуя, чтобы он остался с Изгнанницей. Несмотря на "якобы" равнодушное поведение, Аттон не хотел, чтобы Изгнанница узнала о его прошлом и поддался шантажу.

"Уж не знаю, как ты стала такой влиятельной ведьмой, но то, что амбициозная, старая шаланда, вроде тебя, заинтересовалась мной - ещё большая загадка."
– Аттон Рэнд Крее.

Сеть лжи Аттона, в конечном счёте, потерпела крах. На Нар Шаддаа, Изгнанницу останавливают два тви’лека которые утверждают, что видели Аттона здесь, когда он был в бегах. Так же они рассказывают, что он был не просто контрабандистом, а охотником за головами. Изгнанница расспрашивает Аттона об услышанном и (при имении необходимого влияния) он рассказывает ей всю правду о своём прошлом. Изгнанница прощает ему ложь и предлагает остаться с ней и бороться против Ситхов. Так же Изгнанница обучает Аттона путям Силы и тот становится Джедаем Стражем. С этого момента Аттон путешествует со всей командой к ключевым мирам (Коррибану, Дксану, Дантуину), пока они не становятся частью Битвы на Телосе IV. Впоследствии, Изгнанница отправляется вслед за Реваном к Неизведанным Регионам, оставляя Аттона и других позади. Она просто не смогла взять с собой других, опасаясь за их жизни.

Индивидуальность и Черты

"За свою карьеру я охотилась на многих людей, но никогда не встречала никого, кто хотел бы так затеряться, как ты."
– Мира.

Аттон относится с ужасной апатией к ситуации сложившейся в Галактике. Его непринуждённое отношение ко всему и безответственность, часто сталкиваются с мрачностью и серьёзностью Креи, когда они путешествуют вместе. У Аттона так же просматривается некая иррациональная ненависть к дроидам:
На Перагусе, когда Изгнанница разрушила НК-50, она сказал: "Дроидам нельзя доверять". Так же он дал Т3-М4 кличку "куча хлама" и даже обвинял T3 в том, что это он украл их корабль с Телоса, говоря: "Он, наверное, сейчас уже в другой системе и смеётся над нами – смеётся надо мной!" Причина такой неприязни к дройдам – неизвестна.

Самым замечательным аспектом Аттона было его сопротивление Силе. Он мог эффективно скрыть своё присутствие от Джедаев, и это делало его непревзойдённым убийцей, поскольку если Джедаи его не чувствовали, то и не могли подготовиться к встрече с ним. Его защита была настолько эффективна, что даже Крее пришлось попотеть, прежде чем она проникла в его мысли. Позже он передал Изгнаннице секрет своей техники. Техника была проста, как и всё гениальное, надо было лишь думать о чём-то постороннем, например – просчитывать карты паззака в голове.

Аттон так же был человеком, который не любил сдаваться, стоя до последнего даже в самой безнадёжной ситуации. Кроме того, он часто полагался на свои инстинкты контрабандиста, чтобы выжить. Эти инстинкты, оказалось, были удивительно точными, возможно, так проявлялись его не развитые способности к Силе.

Вне игры
* Аттон Рэнд – это персонаж компьютерной игры Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords.
* Прозвище "Jaq", находящаяся между именем и фамилией, это вероятно его настоящее имя, поскольку Крея подозревает, что «Аттон» - это псевдоним.
* Чтобы обучить Аттона на Джедая Стража, игрок должен иметь достаточно очков влияния, и поговорить с тви’леками в «Секторе Беженцев» на Нар Шаддаа. Когда Аттон расскажет вам о его прошлом – вы сможете его обучить.
* Если Аттон остановил вас и сказал, что он чувствует что-то угрожающее вам, лучше будет сохраниться.
* Согласно комментариям Криса Авелоуна, Аттон был скопирован с разработчика по имени Дарен Монахан.
* Имя Аттон Ренд изначально было запланировано как имя для главного персонажа игры Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy, но идея была пересмотрена и игрока переименовали в Джейдена Кора.
* Если Аттон падёт на Тёмную Сторону, Дарт Трайа предскажет, что Аттон возвратится к своей жизни убийци и будет убивать Джедаев при каждой возможности.
* В игру не попали некоторые отрывки из оригинального сценария:

1. Аттон и другие компаньёны Изгнанницы прилетают на Малахор V быстрее её и пытаются убить Дарт Траю. Их план терпит неудачу и Аттон подобно другим, оказывается в тюрьме.
2. Если Изгнанница имела больше влияния на Микала, чем на Аттона, Крея заставляет Аттона всё больше и больше ревновать, пока он не падёт на Тёмную Сторону. Аттон вызывает Микала на дуэль и борется с ним до смерти.
3. Поединок Аттона и Дарт Сиона.

* Несмотря на факт, что Аттон спросил Изгнанницу как она понимает речь Т3, позже он понял, что Т3 говорил, когда возвратил после кражи ID подпись судна Вогги Хатта.
* Возможно, имя Аттон произошло от слова "antonement" (искупление), потому что Аттон вероятно нуждается в прощении за "грехи" которые он совершил будучи ситхом-ассасином. Хотя нельзя исключить, что Аттон это обычное имя в Вселенной Звёздных Войн
* Послухам родная планета Аттона – Эрес III, но официальных данных нет.

Упоминания
* Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords (Первое появление)

Источник
http://www.jcouncil.net/index.html?